(!LANG : changer automatiquement la langue du clavier. Changer automatiquement la langue sur l'ordinateur

Punto Switcher est un programme permettant de changer automatiquement la disposition du clavier. Le programme surveille la disposition correcte du clavier lors de la frappe sur un ordinateur et, si nécessaire, remplace automatiquement la disposition du clavier.

De nombreuses personnes connaissent la situation dans laquelle, en tapant sur le clavier, l'utilisateur a oublié de modifier la disposition du clavier, par exemple de l'anglais au russe. L'utilisateur saisit le mot « hello » en pensant qu'il tape du texte sur le clavier russe, mais en fait, il saisit le mot « ghbdtn » sur le clavier anglais. Punto Switcher comprendra que l'utilisateur a commis une erreur et passera à la bonne disposition de clavier.

Principales fonctionnalités du programme gratuit Punto Switcher :

  • commutation automatique du clavier
  • correction automatique
  • correction du texte sélectionné et du texte dans le presse-papiers
  • conception sonore
  • changer la disposition du clavier à l'aide des raccourcis clavier
  • tenir un journal dans lequel tout le texte saisi est enregistré
  • enregistrer les 30 derniers textes dans le presse-papiers

Dans le programme Punto Switcher, vous pouvez non seulement corriger la mise en page et la casse, mais également effectuer les actions suivantes : vérifier l'orthographe, translittérer, effacer le texte sélectionné du formatage, etc.

Lors du changement de disposition, et dans certains autres cas, Punto Switcher émet un bip, vous informant de ces actions.

Vous pouvez télécharger le programme gratuit Punto Switcher sur le site officiel de Yandex, le fabricant de cette application.

téléchargement du commutateur punto

Paramètres du commutateur Punto

Vous pouvez saisir les paramètres du programme Punto Switcher à partir de la zone de notification. Après avoir cliqué avec le bouton droit sur l'icône du programme, sélectionnez « Paramètres » dans le menu contextuel.

Après cela, la fenêtre « Paramètres Punto Switcher » s'ouvrira. Les paramètres du programme sont répartis en plusieurs sections :

  • Général - ici vous pouvez configurer les règles générales pour le fonctionnement du programme
  • Touches de raccourci - vous pouvez configurer des touches de raccourci pour un contrôle plus pratique du programme
  • Règles de changement - ici, vous pouvez configurer le programme dans quels cas vous devez changer la disposition du clavier et dans quels cas vous ne devez pas le faire
  • Programmes d'exception - vous pouvez ajouter des programmes à la liste dans lesquels vous devrez désactiver le changement automatique de disposition du clavier
  • Dépannage - ici vous pouvez ajouter des paramètres supplémentaires en cas de problèmes
  • Correction automatique - dans cette section, vous pouvez spécifier des abréviations qui seront automatiquement remplacées par des mots complets
  • Sons - voici les paramètres sonores pour les actions et les événements du programme Punto Switcher
  • Journal - vous pouvez enregistrer toutes les informations textuelles saisies sur le clavier

Vous pouvez en savoir plus sur l'utilisation du journal Punto Switcher dans un article spécial sur mon site Web.

Le programme propose plusieurs options de raccourcis clavier pour changer de disposition. Dans la section "Général", vous pouvez activer l'élément "Basculer par :", puis sélectionner des raccourcis clavier pour changer rapidement la disposition du clavier. Le programme Punto Switcher répond aux frappes rapides afin d'éviter les conflits avec les raccourcis système habituels.

Vous pouvez effectuer n'importe quelle action à l'aide du programme Punto Switcher à l'aide de touches de raccourci ou en activant les fonctions nécessaires après avoir cliqué sur l'icône du programme dans la zone de notification.

Ici, vous pouvez modifier rapidement certains paramètres du programme : activer ou désactiver la commutation automatique, les effets sonores, dans le presse-papiers, vous pouvez : modifier la mise en page, translittérer, vérifier l'orthographe, afficher l'historique, vous pouvez en outre activer la tenue du journal, afficher le journal, créez une liste de correction automatique, envoyez le texte sélectionné sur Twitter, affichez les propriétés du système, convertissez les nombres en texte.

Grâce au programme, vous pouvez trouver les informations nécessaires sur les ressources externes sur Internet. Sélectionnez « Rechercher » dans le menu contextuel, puis décidez où rechercher les informations dont vous avez besoin.

Correction des erreurs de frappe dans Punto Switcher

Lorsque vous tapez des mots comportant des combinaisons de lettres impossibles en russe ou en anglais, Punto Switcher changera automatiquement la disposition du clavier. Ensuite, vous taperez le texte dans la bonne langue.

Dans les cas plus simples, le programme modifie la mise en page après la saisie de plusieurs lettres ; dans les cas plus complexes, le mot ne changera qu'une fois la saisie complète, après avoir appuyé sur la barre d'espace.

Vous pouvez annuler manuellement le changement de disposition du clavier sur le dernier mot saisi. Disons qu'il y a des mots anglais dans le texte russe que le programme souhaite convertir en russe, ou qu'il y a une faute de frappe. Pour ce faire, vous devrez appuyer sur la touche « Pause/Pause ». Vous pouvez également surligner du texte et changer la langue de saisie à l'aide de cette touche très utile. Dans ce cas, la disposition est également modifiée à l'aide des touches « Shift » + « Pause/Break » (Break).

N'oubliez pas cette clé « magique », elle vous sera souvent utile lors de la saisie de texte.

  • Pause/Pause (Pause) - à l'aide de cette touche, vous pouvez changer de force la langue de saisie du dernier mot ou du texte sélectionné.

Lors de la saisie d'abréviations qui ne respectent pas les règles, des erreurs dans la modification de ces mots sont possibles. Vous pouvez désactiver la correction des abréviations dans les paramètres du programme. Dans la section « Général », dans l'onglet « Avancé », vous pouvez décocher la case à côté de l'élément « Corriger les abréviations ». Cependant, cela n'est pas nécessaire, puisque si une abréviation est mal saisie, vous pouvez appuyer sur la touche « Pause/Break » afin de corriger ce mot.

De nombreux ordinateurs portables ne disposent pas de touche Pause/Pause. Que doivent faire ces utilisateurs ?

Remplacer la touche Break par une autre touche sur un ordinateur portable

Si votre ordinateur portable ne dispose pas de touche « Pause/Pause », Yandex suggère d'utiliser la touche « F11 » à la place. Vous pouvez sélectionner n’importe quelle autre clé.

Dans les paramètres de Punto Switcher, accédez à la section « Hot Keys ». Sélectionnez l'action que vous souhaitez modifier. Dans notre cas, il s'agit d'un remplacement de la touche « Break » (Pause/Break). Cliquez sur le bouton « Attribuer... ».

Dans la fenêtre « Sélectionner une combinaison de touches », activez la rubrique en face du champ de saisie, cliquez dans le champ avec le bouton de la souris, puis appuyez sur la touche souhaitée du clavier, ou sur plusieurs touches à la fois. Après cela, cliquez sur le bouton « OK », les combinaisons de touches seront modifiées.

Au lieu de la touche "Pause", j'ai choisi la touche "F11".

Comme vous pouvez le voir sur cette image, j'ai changé la touche "Pause" en "F11" dans les paramètres des raccourcis clavier.

Changement de casse, translittération, vérification orthographique

Pour changer la casse, le programme dispose de la combinaison de touches « Alt » + « Pause/Break ». Vous devrez mettre le texte en surbrillance, puis appuyer sur les touches du clavier indiquées. En conséquence, toutes les lettres majuscules deviendront des lettres MAJUSCULES, et les lettres majuscules, au contraire, deviendront des lettres majuscules.

Pour modifier la translittération, c'est-à-dire traduire les lettres du texte russe en lettres latines, ou vice versa, vous pouvez utiliser la combinaison de touches « Alt » + « Scroll Lock ». Par exemple, si vous devez remplacer le mot « merci » par le mot écrit en lettres latines « spasibo ».

Mettez en surbrillance le mot ou le texte souhaité, puis appuyez sur ce raccourci clavier. Le texte sélectionné sera écrit en lettres latines ou russes (si une translittération inverse est effectuée).

Il n'existe pas encore de règles pour une translittération russe unifiée, le texte sera donc réécrit selon les règles de Yandex.

Avec Punto Switcher, vous pouvez vérifier l'orthographe dans le presse-papiers. Pour ce faire, cliquez sur l'icône du programme dans la zone de notification. Dans le menu contextuel, sélectionnez d'abord « Presse-papiers », puis « Vérifier l'orthographe ».

Vous pouvez désormais coller du texte du presse-papiers dans un document, dans votre correspondance ou ailleurs.

Conclusions de l'article

Le programme gratuit Punto Switcher de Yandex modifie automatiquement la disposition du clavier, apporte des corrections au texte saisi, effectue la correction automatique, la translittération, la vérification orthographique et enregistre les données saisies dans un journal.

L'objectif principal du programme Commutateur Punto Il s'agit d'un changement automatique de la disposition du clavier de l'anglais au russe (et vice versa) lorsque la saisie n'est pas effectuée dans la langue requise. Ce processus est surveillé en permanence à l'aide d'un dictionnaire intégré, qui contient un assez grand nombre de phrases les plus fréquemment utilisées. Ainsi, lorsque vous tapez du texte sur le clavier, vous n'avez plus à vous soucier de devoir le réécrire à nouveau : le programme Punto Switcher convertit tout automatiquement. Cependant, si pour une raison quelconque cela ne se produit pas, vous pouvez utiliser le translittérateur intégré, qui rendra le texte saisi lisible en une fraction de seconde.
Punto Switcher fonctionne selon le principe selon lequel certaines combinaisons de lettres sont impossibles pour les langues russe et anglaise. En russe, par exemple, un mot ne peut pas commencer par la lettre « b ». Le programme surveille quelles lettres sont tapées sur le clavier et, si le programme voit une combinaison invalide, par exemple Plus, après avoir appuyé sur la barre d'espace, Entrée ou Tabulation, la mise en page change automatiquement. Un dictionnaire de plusieurs millions de mots permet d'identifier les combinaisons impossibles. Veuillez garder à l'esprit que le programme fonctionne correctement avec les dispositions de clavier russe et anglais ; les règles de commutation sont basées sur les règles des langues russe et anglaise.

Caractéristiques du programme Punto Switcher :

  • créer et éditer votre propre dictionnaire personnalisé ;
  • Correction du pressage ALÉATOIRE de CapsLock ;
  • Annulez la commutation et la correction du texte saisi en appuyant sur Pause. Par exemple, vous souhaitez transformer le « nous » que vous venez de saisir en « vs » - cliquez sur Pause ;
  • prévention et correction des commutations. Par exemple, vous tapez votre mot de passe en lettres latines et vous ne souhaitez pas changer la mise en page. Appuyez sur la flèche droite (touche →) et la mise en page ne changera pas, mais le texte saisi sera corrigé ;
  • signal sonore pour les fautes de frappe ;
  • correction des deux premières lettres majuscules, par exemple dans le cas : RUSSIE - Russie ;
  • définir la manière de changer de mise en page ;
  • correction automatique. Vous pouvez désormais créer des raccourcis qui se dérouleront. Par exemple, vous écrivez « SNP » et ces trois lettres se transforment en la phrase : « Avec mes meilleurs vœux ». En outre, vous pouvez mettre le nom de votre entreprise en remplacement automatique, par exemple SKK - « Samara Cable Company ».

Le programme Punto Switcher comprend un journal - Punto Diary. Le journal est conçu pour vous aider à enregistrer et à organiser des textes significatifs qui sont généralement dispersés dans les conférences, les lettres et les discussions. Punto Dairy a la capacité de rechercher dans tout le texte qu'une personne a tapé au cours de la semaine, du mois ou de l'année. Un journaliste peut en faire un article, un écrivain peut en faire un livre, ou vous pouvez, en feuilletant votre journal, vous souvenir de ce que vous avez fait au printemps dernier. Punto Diary peut être utile pour citer une conversation de chat oubliée, récupérer du texte après un crash de programme, etc.

Dans cet article, nous parlerons d'un commutateur de disposition de clavier pratique - le programme gratuit et populaire Punto Switcher.

La facilité d'utilisation de ce programme peut être appréciée presque immédiatement après l'avoir installé et avoir commencé à taper du texte, en particulier peut-être pour ceux qui tapent du texte, c'est-à-dire rapide.

L'essence de l'application principale Commutateur Punto est qu'il vous permet de changer automatiquement la disposition du clavier du russe à l'anglais et inversement en fonction du texte que vous tapez.

Ceux. lorsque nous tapons normalement (sans utiliser ce programme), si, par exemple, nous écrivons du texte dans la langue dont nous avons besoin, nous devons d'abord passer à la langue dont nous avons besoin dans la barre des tâches, ou utiliser une combinaison de touches de raccourci supplémentaire, pour nous assurer que nous l'avons vraiment allumé et seulement après cela, nous tapons le texte requis.

Le programme Punto Switcher résout cet inconvénient en changeant automatiquement la mise en page lorsque nous commençons à taper. Ceci est obtenu grâce au fait que Punto Switcher prend en compte les caractères que nous tapons et si ces combinaisons de caractères ne sont pas trouvées dans les mots de la disposition du clavier actuellement installée, le programme lui-même changera automatiquement la disposition et remplacera le texte qui a déjà commencé à être imprimé dans la langue correcte.

Disons que si nous commencions à écrire la phrase sans utiliser ce programme : « Bon après-midi", mais si nous n'avions pas prêté attention au fait que notre disposition de clavier était en anglais, alors nous aurions obtenu ceci : " Lj,hsq ltym !”.

Tout le monde a probablement rencontré cette situation : vous commencez à écrire du texte, levez les yeux du clavier vers le moniteur pour regarder le texte et voyez que vous écrivez dans une langue différente. Ensuite, vous devez tout effacer, changer de clavier et taper à nouveau. Un peu ennuyeux, non ?!

Il n'y a pas de tels problèmes avec Punto Switcher. Et, en plus de cela, le programme dispose également de fonctions supplémentaires, telles que la modification de la disposition des caractères dans le texte déjà saisi, le remplacement automatique de phrases courtes par des phrases plus longues, un journal, etc. Nous examinerons certaines des fonctions ci-dessous.

Commençons par installer le programme.

Installation du commutateur Punto

Nous allons sur le site Web de ce programme et le téléchargeons sur votre ordinateur en cliquant sur le bouton Télécharger:

D'ailleurs, les principales fonctionnalités de Punto Switcher sont clairement et clairement affichées à droite de ce bouton de téléchargement dans le menu interactif.

Alors, exécutez le fichier d’installation téléchargé. Ensuite, le processus d'installation commencera. C'est très simple, mais avec la sortie de nouvelles versions, les développeurs peuvent le modifier un peu. Au moment de la rédaction de cet article, l'interface d'installation était la suivante :

La première fenêtre indique où sur l'ordinateur le programme sera installé. Vous n’avez rien à changer ici. Et ici, il vous est demandé de faire un choix concernant la page de démarrage et la recherche.

Personnellement, je n'ai pas besoin de ces ajouts, je supprime donc les cases à cocher (si vous en avez besoin, vous pouvez laisser les cases à cocher). Cliquez sur Installer:

Je n'utilise pas non plus Yandex Bar, donc je ne coche pas la case. Mais si vous voulez voir ce que c'est, alors laissez tomber. Dans ce cas, un panneau spécial de Yandex sera ajouté au navigateur, qui pourra être désactivé à l'avenir.

Laissez la case à cocher pour lancer Punto Switcher et cliquez sur Prêt:

L'icône dans la barre des tâches indiquera que le programme est en cours d'exécution :

À l'avenir, si nous quittons soudainement le programme, nous pourrons le redémarrer via le menu Démarrer, comme le montre l'image :

Comment utiliser Punto Switcher

Comme je l'ai dit au début de l'article, si nous tapons du texte, nous n'avons même pas besoin de changer nous-mêmes la disposition du clavier, puisque le programme lui-même fera passer le clavier à la disposition souhaitée, corrigeant le mot saisi. Si vous devez d'abord activer la mise en page souhaitée, vous pouvez utiliser bouton Ctrl gauche (1):

Mais il existe des situations inhabituelles.

Situation 1. Par exemple, Punto Switcher peut changer un mot en une mise en page différente là où nous n'en avons pas besoin.

Cela peut arriver dans certains cas, par exemple lorsque nous devons saisir notre identifiant ou notre mot de passe en anglais quelque part sur le site, composé d'un ensemble chaotique de caractères.

Ainsi, Punto Switcher peut changer automatiquement la mise en page, ce qui créera un mot avec des caractères russes.

Dans ce cas, vous pouvez appuyer sur la touche du clavier Casser(2) pour annuler le changement automatique de clavier pour un mot donné. Cela renverra le jeu de caractères en anglais, bien qu'il soit chaotique.

Situation 2. Il peut arriver que nous ayons spécifiquement désactivé la détection automatique via le menu contextuel du programme en l'appelant avec le bouton gauche de la souris dans l'icône du programme dans la barre des tâches, c'est-à-dire afin que le programme ne modifie pas automatiquement la mise en page.

Et puis ils ont oublié d’activer la détection automatique.

Ou bien nous n’avions tout simplement pas Punto Switcher en cours d’exécution et nous avions déjà tapé beaucoup de texte sans remarquer que nous écrivions dans la mauvaise mise en page.

Dans ce cas, vous pouvez sélectionner tout ce texte et appuyer sur la combinaison de touches Changement (3) + Casser(2), - à condition que le programme soit déjà en cours d'exécution, bien entendu (s'il a été désactivé). En conséquence, tout le texte sera modifié, comme s’il était écrit dans une mise en page différente.

Situation 3. Il y a une autre situation. Nous avons tapé le texte, mais avons ensuite décidé que nous avions besoin que certains mots du texte, voire le texte entier, soient écrits en MAJUSCULES plutôt qu'en minuscules.

Ensuite, nous pouvons simplement mettre en surbrillance le texte dont nous avons besoin et appuyer sur la combinaison de touches Alt(4) + Casser(2). La même chose s'applique au cas si nous l'avons écrit en MAJUSCULE, mais nous devons le convertir en minuscules.

Paramètres du commutateur Punto

Le programme Punto Switcher peut être personnalisé en fonction de vos besoins. Tout y est assez simple et clair, donc je ne pense pas qu'il soit très utile d'écrire sur tous les paramètres (vous pouvez le découvrir vous-même ou simplement tout laisser tel quel et utiliser les paramètres par défaut).

J'attire juste votre attention sur quelques paramètres qui peuvent encore être utiles à certains utilisateurs.

DANS Barres des tâches Faites un clic droit sur l'icône du programme et accédez à Paramètres:

Section des raccourcis clavier

Dans cette section, vous pouvez attribuer des touches de raccourci pour effectuer rapidement n'importe quelle opération. Nous avons déjà évoqué les trois premières actions ci-dessus. Si vous n'êtes pas satisfait des clés données pour effectuer une tâche, dans cette section, vous pouvez les modifier, ainsi qu'en ajouter de nouvelles pour d'autres actions dont nous avons besoin.

Par exemple, la fonction donnée suivante est : Translittérer le texte sélectionné. Nous avons déjà parlé de translittération de texte dans cette rubrique, donc si vous le souhaitez, vous pouvez voir de quoi il s'agit.

Disons que la combinaison de ces touches ne nous convient pas. Remplaçons-le par un autre plus approprié :

Note: Lorsque nous saisissons de nouvelles touches, vous devez les appuyer sur le clavier en même temps, et elles seront elles-mêmes écrites dans ce nouveau champ de sélection de combinaison de touches.

Section Programmes d'exception

Dans cette section, vous pouvez spécifier pour quels programmes nous ne voulons pas que la commutation automatique fonctionne, c'est-à-dire afin que Punto Switcher ne change pas automatiquement de mise en page. Ainsi, j'ai un programme spécial dans lequel je crée et stocke des identifiants et des mots de passe :

Section Correction automatique

Une fonction assez précieuse, surtout lorsque nous écrivons souvent les mêmes phrases ou expressions.

Peut-être que nos e-mails adressés à un ami commencent toujours par la phrase : « Bonjour Constantin !».

Ici, nous pouvons indiquer, par exemple, tout mot court ou toute lettre que nous associerons à la phrase plus longue dont nous avons besoin :

Désormais, lorsque nous écrivons une lettre, nous pouvons simplement écrire la phrase courte souhaitée, la phrase complète de cette courte correction automatique apparaîtra :

Cliquez sur Entrer pour la correction automatique. Prêt!

Langue supplémentaire dans Punto Switcher

Certains utilisateurs devront peut-être ajouter une langue de disposition du clavier supplémentaire, par exemple l'ukrainien.

Pour ce faire, faites un clic droit sur l'icône Punto Switcher, sélectionnez Avancé -> Propriétés système :

Sélectionnez la langue ukrainienne dans la liste :

Langue ukrainienne ajoutée ! Il ne vous reste plus qu'à cliquer sur Appliquer et OK :

Je n'utilise pas encore les autres paramètres du programme Punto Switcher - je n'en vois pas de besoin particulier. Mais peut-être que dans votre cas, quelque chose sera utile. Par exemple, cela pourrait être Agenda, qui enregistre tout ce que nous écrivons sur l'ordinateur, si, bien sûr, nous l'activons dans les paramètres pour une telle tâche.

En général, regardez vous-même le reste des paramètres. Si vous ne comprenez pas, écrivez dans les commentaires et nous en discuterons.

Si vous écrivez beaucoup, assurez-vous de configurer la disposition du clavier pour qu'elle change automatiquement. Ce sont de petits programmes qui rendent la rédaction de textes plus pratique et plus rapide.

La commutation automatique de la disposition du clavier pour Windows 7, 8 ou XP peut être effectuée à l'aide des applications suivantes. Si la disposition du clavier n'est pas activée correctement, « Keyboard Ninja » peut venir à la rescousse.

Sous Windows 7 (Windows 8), il fera la même chose lors de la frappe (changer la disposition du clavier) - « Key Switcher ». De plus, si vous oubliez de changer, le logiciel gratuit « Anetto Layout » le fera automatiquement pour vous.

Certains aimeront peut-être "Arum Switcher", il est également gratuit et est conçu pour corriger automatiquement la casse de la disposition du clavier. Et enfin, mon « bien-aimé » est « Punto Switcher ».

Non seulement il changera automatiquement la disposition du clavier entre l'anglais et le russe (il corrigera le texte tapé par erreur dans une disposition de clavier d'une autre langue), mais il est également très multifonctionnel et gratuit.

Caractéristiques du commutateur Punto

  1. vérification et analyse de textes (orographie);
  2. numérisation automatique (correction d'erreurs);
  3. fixation des espaces et des retraits.
  4. reformater des textes écrits
  5. tout se passe automatiquement sans intervention de l'utilisateur

Commutateur Punto gratuit

Il est conçu pour changer automatiquement la disposition du clavier. Si vous oubliez de changer la mise en page de l'anglais au russe ou vice versa, vous pouvez alors oublier le changement manuel du clavier, cela se produira AUTOMATIQUEMENT.

Le programme fonctionne sur le principe de déterminer des combinaisons de lettres pour les langues russe et anglaise.

Par défaut, dans la disposition du clavier russe, vous devez appuyer sur deux touches pour insérer une virgule. À l'aide de ce programme, cochez la case à côté de Entrez une virgule en double-cliquant sur la barre d'espace. C'est beaucoup plus rapide de cette façon. Voir fig. Ci-dessous:

Si le programme voit une combinaison invalide, la mise en page change automatiquement. Il utilise un dictionnaire pour identifier les combinaisons impossibles et se compose de plusieurs millions de mots.

En plus de la fonction principale, Svither en inclut bien d'autres, il est même possible d'exprimer le clavier. Sur toute la durée de son existence, plus de 2 000 000 d'utilisateurs l'ont installé sur leur ordinateur. Des règles de commutation ont été développées pour les langues anglaise et russe.

En général, cela prend une partie très laborieuse du travail sur le texte - la correction automatique des erreurs de disposition du clavier.


Le programme vérifie scrupuleusement l'orthographe des lettres, des mots, des espaces et des signes de ponctuation avec une précision et une rapidité inaccessibles pour les utilisateurs.

Il est basé sur de nombreuses années d'expérience de relecteurs et compositeurs professionnels, couplés à des algorithmes uniques qui vous permettent d'utiliser une efficacité maximale.

En un mot, pour ceux qui écrivent beaucoup, un changement automatique de disposition du clavier est tout simplement la solution idéale.

URL du développeur :
http://punto.yandex.ru

Système d'exploitation :
XP, Windows 7, 8, 10

Interface:
russe

Catégorie : Non classé

La première chose dont une personne se souvient lorsqu'elle devient utilisateur de PC est la combinaison de touches Alt + Shift ou Ctrl + Shift. Il est chargé de modifier la disposition du clavier, ou plutôt de changer la langue de saisie. Parfois, après avoir oublié le paramètre actuel, l'utilisateur écrit et écrit quelque chose, puis, en regardant le moniteur, tombe dans le désespoir. Le texte entier ressemble à un ensemble de lettres qui doivent être supprimées et retapées. Pour éviter que ce genre de malentendu n'empêche l'utilisateur de Windows 10 (et des versions antérieures de Windows) de travailler avec des éditeurs de texte, les développeurs de certains logiciels ont prévu la possibilité de basculer automatiquement la langue vers celle déjà utilisée. Parfois, un tel souci de commodité crée de la confusion et l'utilisateur ne sait pas comment désactiver le changement automatique de langue dans Windows 10 et taper simultanément en russe et en anglais.

Désactivez la commutation automatique dans les programmes et paramètres Windows 10

Les développeurs de Windows 10 ont donné à l'utilisateur la possibilité de choisir le comportement du système avec la langue de saisie de texte dans une application particulière. Malheureusement, tous les éditeurs de texte ne prennent pas en charge le changement automatique de langue. Cependant, dans les paramètres de la méthode de saisie du système d'exploitation lui-même, vous pouvez spécifier la nécessité de mémoriser la langue souhaitée pour chaque application. Pour ce faire, vous devez effectuer les manipulations suivantes :

  • Cliquez avec le bouton droit sur l'icône Démarrer et sélectionnez Panneau de configuration.
  • Une nouvelle fenêtre apparaîtra. Sélectionnez la section « Langue ».

  • Une fenêtre avec les paramètres de langue apparaîtra. Cliquez sur le lien « Options avancées ». Ici, nous cochons la case « Vous permettre de choisir une méthode de saisie pour chaque application » si vous souhaitez activer le changement automatique de langue ou décochez la case pour désactiver la fonction.

Après avoir apporté des modifications dans cette section du Panneau de configuration, le changement automatique de langue peut être désactivé ou activé dans un programme spécifique. Regardons un exemple utilisant le programme Word, puisqu'il s'agit du programme le plus utilisé par les propriétaires de PC équipés de Windows 10.

  • Ouvrez Microsoft Word. Cliquez sur « Fichier », « Options ».

  • Une petite fenêtre apparaîtra. Dans le menu de gauche, sélectionnez « Avancé » et cochez ou décochez (selon le but) l'élément « Changer automatiquement la disposition du clavier en fonction de la langue du texte environnant ».

  • Enregistrez les modifications. Désormais, la commutation automatique ne fonctionnera plus et vous pourrez changer vous-même la langue de saisie (ou vice versa).

Il est important de noter que uniquement dans les éditeurs qui vous permettent de créer des documents texte, vous pouvez activer ou désactiver la sauvegarde automatique de la langue. Cela ne peut pas être fait dans d'autres programmes.

Un moyen programmatique de désactiver la commutation automatique de la langue d'entrée

Vous pouvez activer ou désactiver le changement automatique de langue lors de la saisie de texte à l'aide du programme Punto Switcher. Ce programme surveillera votre saisie et, si nécessaire, modifiera la langue de saisie. Dans le même temps, il est important de noter que le programme change de langue non seulement dans les éditeurs de texte, mais également dans les jeux, les programmes et Windows lui-même. Vous pouvez le configurer comme suit.

Installez le programme. Nous le lançons sur notre PC. Appelez les paramètres. Sélectionnez « Général » et indiquez quand et comment modifier la disposition du clavier.

En allant dans la section « Hot Keys », vous pouvez configurer le contrôle du changement de langue. Il suffit de double-cliquer pour sélectionner un paramètre et lui définir une combinaison de touches.

Si vous ne souhaitez pas que le changement automatique de langue fonctionne dans certains programmes, vous devez sélectionner la section « Programmes d'exception » et ajouter un logiciel dans lequel le changement automatique de mise en page sera désactivé.

Ainsi, en utilisant un programme aussi léger, le changement automatique de langue dans Windows 10 et les programmes installés peuvent être activés ou désactivés. L'essentiel est de définir correctement les paramètres nécessaires.