Открываем файл формата.vcf: обзор способов. Как открыть файл vcf

В связи с большой популярностью мобильных телефонов, смартфонов и планшетов пользователи все чаще сталкиваются с необходимостью импорта и экспорта контактов, хранящихся в этих устройствах. В случае, если таких контактов всего пару десятков, то еще более-менее реально набрать их вручную. Но чаще бывает ситуация, когда их количество исчисляется сотнями, а у достаточно общительных людей может переваливать и за тысячную отметку. Поэтому для импорта и экспорта контактов производители мобильных устройств закладывают возможность массовой обработки контактов с использованием файлов формата VCF. С помощью vcf файлов можно переносить контакты не только на смартфонах и планшетах, но и во многих мобильных телефонах, у которых есть возможность соединения с компьютером. Для этого применяется соответствующее программное обеспечение, поставляющееся вместе с мобильным телефоном: «Nokia PC Suite», «Samsung PC Studio» и пр. В связи с этим у пользователей возникает закономерный вопрос – как открыть vcf файл на компьютере . Об этом мы и расскажем в этой статье.

Что представляет собой формат VCF?

Формат vcf файла придуман для того, чтобы хранить контактную информацию о человеке. В частности:

Фамилия, имя и отчество

Контактные телефоны

Фотография

E-mail адреса

Адреса сайтов

Контакты в интернет-мессенджерах

Дата рождения

Адреса работы, проживания и пр.

Само название VCF расшифровывается как vCard File, или файл визитной карточки. С определенного времени этот формат в той или иной мере поддерживается большинством компьютерных почтовых программ.

По сути vcf файл — это текстовый файл, который можно вручную редактировать . К сожалению, иногда тексты содержащие кириллицу в этих файлах записываются в кодированном виде, что не позволяет работать с ними напрямую в блокноте. Вот так, например, выглядит карточка для имени «Иван Петров» с номером телефона, экспортированная с мобильного устройства.

Если цифры номера телефона читабельны и их при желании можно просмотреть или отредактировать, то для имени и фамилии эта операция крайне затруднительна.

Проблема с кодировками

В современных версиях Windows есть приложение «Контакты Windows», которое позволяется как открыть vcf файл на компьютере, так и добавить его в список контактов операционной системы, где файл будет преобразован в формат *.contact и станет доступен для редактирования средствами Windows. Но такая возможность доступна только для файлов, записанных в кодировке Windows. В то же время многие мобильные устройства и современные почтовые приложения сохраняют vcf файлы в современной кодировке UTF-8. И если такой файл попробовать открыть средствами Windows, то кириллические символы не прочитаются должным образом.

Интересно, что файлы в кодировке Windows доступны для ручного редактирования в любых текстовых редакторах. Вот как выглядит текстовое содержимое vcf файла, созданного с помощью программы Microsoft Outlook.

Казалось бы, логично перевести все файлы в кодировку Windows, чтобы иметь возможность работать с ними на компьютере, в т.ч. и в текстовых редакторах. Однако проблема в том, что тогда эти файлы не получится использовать на других устройствах и в современных почтовых программах. К примеру, последний vcf файл, несмотря на то, что он красиво выглядит в блокноте и программе «Контакты Windows», в почтовой программе emClient открывается неправильно.

Такие же проблемы возникают при экспорте vcf файлов на мобильные устройства. Поэтому наиболее оптимальным выходом из ситуации является использование программ, умеющих полноценно работать с визитными карточками в кодировке UTF-8. Вышеупомянутая программа emClient вполне подходит для этой цели. Более того, она умеет экспортировать файлы в кодировке UTF так, что сохраняется читабельность кириллических символов.

Использование программы emClient

Скачать программу можно со страницы загрузки на официальном сайте. После установки приложение будет работать 30 дней в полноценном режиме, после чего потребуется либо получить бесплатную лицензию для использования ограниченной домашней версии, либо купить программу. Собственно говоря, домашняя версия вполне может как открыть vcf файл на компьютере, так и редактировать все его поля, а также делать массовый импорт и экспорт таких файлов.

Чтобы добавить vcf файлы в программу, нужно либо перетянуть их в окно программы с помощью мыши, либо воспользоваться пунктом меню «Файл / Импорт...».

В появившемся окне следует выбрать вариант «Импорт контактов из vCard (.vcf)».

После этого программа просканирует всю указанную папку, и импортирует все найденные визитные карточки. В нашем случае импортирован один файл.

Теперь его можно открыть в общем списке контактов для редактирования.

Аналогичным образом с помощью пункта меню «Файл / Экспорт...» можно сохранить отредактированные контакты в отдельную папку в виде списка vcf файлов.

Выводы

С помощью программы emClient можно как открыть vcf файлы на компьютере, так и полноценно редактировать их содержимое, работая с данными в виде списка контактов. Отредактированные контактные данные можно экспортировать обратно в набор vcf файлов, что может быть актуальным для ручного переноса контактов на мобильное устройство или другой компьютер. Благодаря тому, что программа понимает файлы в современной кодировке UTF-8, при обмене данных с современными мобильными устройствами не будет возникать проблем с кириллическими символами. А экспортированные этой программой визитные карточки открываются в текстовом редакторе в читаемом виде, благодаря чему к ним можно, как вариант, применять функции массового поиска и замены программы Notepad++.

Часто при переносе контактов с одного смартфона на другой пользователи выбирают такой способ, как экспорт телефонной книги в специальный файл и последующий импорт данных из него на конечном устройстве. Контактная информация при выгрузке сохраняется в текстовом формате vCard в файле, имеющем расширение VCF. Помимо имени и телефона записи VCF могут содержать и другие данные абонентов, например, адрес, фото, электронную почту, дату рождения и массу прочих параметров. Т. е. это своего рода каталог электронных визитных карточек людей.

Так как информация в VCF-файле хранится в текстовом формате, то для ее просмотра и редактирования можно использовать обычные текстовые редакторы, в том числе установленные на стационарном компьютере или ноутбуке. Возможность открыть файл контактов VCF и внести в него правки зачастую бывает полезна в тех случаях, когда требуется изменить какие-то данные или объединить несколько адресных книг в одну. Какие же программы лучше использовать для этих целей? Давайте разбираться.

Блокнот

Приложение Блокнот, имеющееся на любом компьютере с ОС Windows, вполне пригодно для чтения файлов с расширением VCF. Попробуем открыть с его помощью файл contact.vcf , в который мы выгрузили контакты c телефона на базе Android.

Открываем программу и просто перетаскиваем на нее файл. На фото ниже видим, что у нас получилось.

Данные каждого контакты представлены в виде текстового блока, начинающегося с BEGIN:VCARD и заканчивающегося END:VCARD . Внутри находятся атрибуты, например, N – структурированное представление имени (фамилия, имя, отчество через точку с запятой), FN – имя единой строкой, CELL – сотовый телефон. Это лишь основные атрибуты любого контакта, полный же их перечень мы приводить не будем. При желании вы можете ознакомиться с ними на странице https://ru.wikipedia.org/wiki/VCard .

Но, как мы видим, у нас есть небольшая проблема. Вместо кириллических букв фигурирует последовательность символов типа =D0=BA=D0=BE=D0=BC=D0=B8=D1=81=D1=81=D0=B0=D1=80 .

В таком виде будут отображаться все имена, записанные в контактах на русском языке, т.е. прочесть их просто так не получится. А все дело в том, что файлы VCF по умолчанию сохраняются в кодировке ASCII, и все русские буквы при выгрузке кодируются комбинацией символов ASCII для обеспечения безопасности передачи информации по сети. Шифрование осуществляется методом Quoted-printable , о чем нам и говорит запись ENCODING=QUOTED-PRINTABLE , предваряющая закодированный русскоязычный текст.

Подробнее о Quoted-printable вы можете почитать в Википедии. Мы же сразу приведем готовую таблицу кодирования кириллицы.

А =D0=90 Б =D0=91 В =D0=92 Г =D0=93 Д =D0=94 Е =D0=95 Ж =D0=96 З =D0=97 И =D0=98 Й =D0=99 К =D0=9A Л =D0=9B М =D0=9C Н =D0=9D О =D0=9E П =D0=9F Р =D0=A0 С =D0=A1 Т =D0=A2 У =D0=A3 Ф =D0=A4 Х =D0=A5 Ц =D0=A6 Ч =D0=A7 Ш =D0=A8 Щ =D0=A9 Ъ =D0=AA Ы =D0=AB Ь =D0=AC Э =D0=AD Ю =D0=AE Я =D0=AF а =D0=B0 б =D0=B1 в =D0=B2 г =D0=B3 д =D0=B4 е =D0=B5 ж =D0=B6 з =D0=B7 и =D0=B8 й =D0=B9 к =D0=BA л =D0=BB м =D0=BC н =D0=BD о =D0=BE п =D0=BF р =D1=80 с =D1=81 т =D1=82 у =D1=83 ф =D1=84 х =D1=85 ц =D1=86 ч =D1=87 ш =D1=88 щ =D1=89 ъ =D1=8A ы =D1=8B ь =D1=8C э =D1=8D ю =D1=8E я =D1=8F

Однако встает вопрос, каким образом автоматически расшифровать все символы без ручного поиска/замены. Здесь нам нужен соответствующий инструментарий, которого в Блокноте нет, но зато он присутствует в более продвинутом текстовом редакторе. К нему и перейдем.

Notepad++

Итак, речь идет о приложении Notepad . Скорее всего оно уже установлено на вашем компьютере, если же нет, то скачиваем и устанавливаем его. Далее открываем с помощью Notepad наш vcf-файл и видим, что русские имена показываются так же некорректно, как и в Блокноте.

Чтобы декодировать определенный кусок текста, выделяем его мышью и переходим в меню Плагины – MIME Tools – Quoted-printable Decode .

Чудесным образом набор нечитабельных знаков превращается в слово на русском языке.

Если после произведенных действий вместо русских имен вы увидите кракозябры, то следует предварительно изменить кодировку документа c ANSI на UTF-8. Для этого необходимо зайти в меню «Кодировки» и выбрать пункт «Преобразовать в UTF-8».

Казалось бы, теперь можно выделить все содержимое файла (клавиши Ctrl+A ), и одним кликом мыши раскодировать все контакты. Но тут есть одна загвоздка. Декодированию мешают знаки «равно» в записи . Видимо при расшифровке они принимаются за символы ASCII. Выход из ситуации простой. Нажимаем сочетание клавиш Ctrl+H , открывая тем самым окно для массовой замены. В поле «Заменить» вписываем CHARSET=UTF-8;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE , а в поле «Заменить на» этот же текст, но без знаков «=», т.е. CHARSETUTF-8;ENCODINGQUOTED-PRINTABLE . Кликаем по кнопке «Заменить все».

Все, мы избавились от ненужных «равно» и можно приступить к массовому декодированию. Выделяем весь текст и жмем Quoted-printable Decode , после чего все контакты приобретают нормальный вид.

Теперь осталось вернуть на место знаки «равно» в записи CHARSET=UTF-8;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE . Для этого делаем замену, обратную той, что мы производили выше.

Если мы хотим сделать файл контактов VCF пригодным для импорта в телефон, необходимо закодировать русский текст обратно символами ASCII. Делается это с помощью того же раздела меню Плагины – MIME Tools , но уже следует выбрать пункт Quoted-printable Encode . Помимо этого необходимо вернуть документу кодировку ANSI (пункт меню Кодировки – Преобразовать в ANSI ).

Outlook

В системе Windows достаточно «своих» приложений для работы с телефонными книгами, которые могут открывать файлы с расширением VCF. Вот только у всех у них, как правило, есть два недостатка: первый – из файла с несколькими контактами они читают только один контакт, второй – возникают проблемы с отображением русских имен (вместо букв появляются иероглифы). Обе этих проблемы актуальны для приложения Outlook, входящего в пакет Microsoft Office. Чтобы загрузить в программу контакты из VCF-файла, щелкаем по нему правой кнопкой мыши и выбираем Открыть с помощью – Outlook .

В нашем случае из адресной книги прочитался только первый контакт, а так как он был на русском языке, то отобразился в виде кракозябр.

Для исправления ситуации нужно повозиться с кодировками, например, в том же Notepad.

Контакты Windows

В Windows есть штатный функционал для работы с адресными книгами. Чтобы с ним познакомиться, перейдем в папку C:/Users/Имя_пользователя/Contacts .

Здесь нажмем кнопку «Импорт» и в открывшемся окне выберем пункт «Визитная карточка (файл VCF)».

Теперь снова жмем «Импорт», после чего все контакты начнут импортироваться по одному и сохраняться в отдельные файлы.

Чтобы просмотреть любую карточку, просто дважды кликаем по ней.

Файлы можно перевести обратно в VCF с помощью кнопки «Экспорт», но теперь все контакты будут по-отдельности, и это очень неудобно. К тому же, здесь также имеются проблемы с отображением кириллицы.

Nokia Suite

Фирменная утилита от компании Нокиа. Скачать ее можно с официального сайта Майкрософт по адресу https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=51237 . После установки нажимаем на значок «Контакты» и заходим в Файл – Импортировать контакты .

Выбираем файл VCF и кликаем «Открыть». К сожалению, из всей телефонной книги программа по умолчанию выдергивает только первый контакт, игнорируя все остальные. Зато с отображением текстов на русском проблем нет, все транслируется корректно.

vCardOrganizer

Программа от сторонних разработчиков, прекрасно адаптированная для работы с файлами VCF. На наш взгляд, самый удобный инструмент для обработки контактов в формате vCard, но, к сожалению, платный. Скачать free-версию приложения можно по адресу http://www.micro-progs.com/vcardorganizer/ . После загрузки распаковываем архив и запускаем программу.

Перетаскиваем файл на рабочее поле и дважды кликаем по новому пункту списка.

Откроется новое окно, в котором представлена вся информация по абонентам адресной книги. С помощью стрелок можно переключаться между контактами, также доступно редактирование и сохранение данных (для этого нужно приобрести полную версию стоимостью 25 долларов), в том числе на русском языке.

Контакты Google

Ну и, наконец, последний в данном обзоре инструмент, который позволяет открывать и просматривать файлы в формате VCF. Это «Контакты Google». Чтобы воспользоваться сервисом, заходим в свой аккаунт Гугл, нажимаем сверху плитку «Приложения Google» и кликаем по значку «Контакты».

Можно и сразу перейти на нужную страницу, введя в строке браузера адрес https://contacts.google.com/ . Здесь на панели слева выбираем пункт «Импортировать».

В появившемся окне жмем «Импортировать из файла CSV или vCard».

После этого будет предложено перейти к старой версии Google Контактов, так как новая пока не поддерживает импорт. Переходим по ссылке.

Как только операция завершится, контакты отобразятся в виде списка. С ним можно делать все, что угодно – изменять существующие данные, добавлять новых людей или удалять какие-то позиции. После внесения корректировок не составит труда экспортировать список в тот же файл VCF, пригодный для импорта в адресную книгу любого смартфона.

Если вы имели дело со старыми телефонами, то наверняка сохраняли резервную копию своих контактов. Обычно такие данные сохраняются в формате электронной визитной карточки vcf. Попробуем разобраться, как можно просмотреть этот файл на компьютере.

Как посмотреть vcf-файл с помощью стандартных приложений

Электронная визитка в формате vcf представляет собой текстовый документ, который можно просмотреть на компьютере различными способами, в том числе и с помощью системных инструментов Windows.

Контакты Windows

Стандартное системное приложение для просмотра контактов. Однако если данные были введены кириллицей, мы получим их некорректное отображение.

Outlook

Если у вас установлен на компьютере Microsoft Office, операционная система предложит открыть электронную визитку с помощью Outlook. Но и в этом случае текст на кириллице также остается нечитаемым.

Блокнот

Как мы упоминали выше, информация в vcf-файле хранится в текстовом виде. С ее просмотром отлично справится самый обычный блокнот.

Однако редактировать данные с помощью Блокнота нельзя – даже при изменении одного символа файл больше нельзя будет открыть с помощью приложений для просмотра контактов.

Notepad++

Если в файл электронной визитки нужно внести мелкие правки, советуем воспользоваться более продвинутым блокнотом – Notepad++ . Сделанные с его помощью изменения не изменят структуры vcf-файла.

Импорт данных из vcf-файла

Информация из электронной визитки может быть перенесена в контакт-лист Gmail. Для этого открываем страницу почты, нажимаем на кнопку «Gmail» и в выпадающем меню щелкаем пункт «Контакты».

На открывшейся странице выбираем пункт «Еще», затем «Импортировать».

Кликаем «Импортировать из файла…»

Gmail предложит перейти к предыдущей версии приложения «Google контакты», соглашаемся с этим предложением.

Щелкаем по кнопке «Еще» и выбираем «Импорт».

27.03.2017

С каждым годом интернет становится все более коммерциализированным. И если вчера на просторах сети в основном смотрели видео для взрослых, общались и искали интересные статьи, то сегодня здесь делается очень серьезный бизнес. И тем, кто этим занимается, становится крайне родным и часто встречаемым формат файлов.VCF. Здесь мы попробуем разобраться, что это такое, а главное – как открыть файлы подобного формата.

Что такое формат.VCF

Официально формат носит имя vCard, за рубежом его чаще называют Versitcard. В формате.VCF создаются и сохраняются визитные карточки для последующего обмена ими в сети. В целом, данный формат гораздо удобнее аналогов, вроде обычных текстовых документов или изображений. Все потому, что здесь можно сохранять действительно эффективные для восприятия, удобные и стандартизированные визитки. Один документ формата vCard может содержать ФИО, контактные данные и эмейл пользователя, различные медиафайлы (в ограниченном количестве), и все это весит очень немного. Например, визитка с чисто текстовыми данными весит меньше килобайта, что делает ее пригодной для рассылки даже с помощью слабого мобильного интернета.

Генеральный недостаток этого формата заключается в том, что это все-таки отдельный формат, не имеющий востребованности среди основной массы пользователей ПК и других компьютерных систем. Таким образом, просто рассылка визитки для рекламы или других целей может стать затруднительной, ведь далеко не все получатели могут обладать ПО для открытия файлов.vcf. Как показывает практика, во многих случаях пользователи скорее проигнорируют данный файл, нежели полезут решать вопрос о том, как его открыть. Исключения составляют лишь ситуации, когда это действительно необходимо – например, если получателю точно нужны данные, обозначенные в визитке.

Чем открыть файл.VCF

Допустим, вы каким-либо образом получили документ.VCF, и теперь его надо открыть. Чем же это сделать? Вариантов существует множество, здесь же мы рассмотрим 5 наиболее простых и популярных.

Способ 1: Microsoft Outlook

Данный вариант является наиболее распространенным и простым. Люди, которые ранее не сталкивались с подобным, могут даже не знать, что Microsoft Outlook создан не только для просмотра персональной почты, но и для открытия персональных визиток.

Вариант 1: Простой

Как правило, Microsoft Outlook автоматически используется системой для открывания файлов формата vCard. Так что при наличии включенного и настроенного Microsoft Outlook, следует просто открыть визитку, как любой другой файл.

Вариант 2: Подробный

Если первый способ вызывает какие-либо затруднения, тогда придется прибегнуть к более подробному варианту.


Для работы с визитками.vcf Microsoft Outlook является наиболее удобным приложением ввиду автоматического встраивания в систему и открывания файлов по-умолчанию. Также крайне удобный интерфейс и высокая функциональность. Главная проблема — это малодоступность приложения для обычных пользова

Способ 2: Palm Desktop

Palm Desktop – это функциональный органайзер, позволяющий выполнять множество самых разных задач. Среди них и необходимая нам функция работы с.VCF.

Вариант 1: Простой

Следует свернуть программу до оконного формата и просто перетащить в рабочее окно нужный файл. Palm Desktop просто предложит выбрать, в какую группу добавить новый контакт, и все.

Вариант 2: Подробный

Если по каким-либо причинам прошлый способ не работает, следует воспользоваться более сложным, но точным.


Palm Desktop является отличным вариантом для людей, которые очень активно используют свой компьютер в работе, поскольку представляет собой функциональный органайзер. Ввиду компактного размера и доступности, отлично подойдет даже для однократного открытия визитки и последующего удаления.

Способ 3: Mozilla Thunderbird

Mozilla Thunderbird – специальная программа для работы с почтой от Mozilla Foundation. Как и аналоги, он также позволяет создавать собственные адресные книги, и вносить туда файлы формата.VCF.


Mozilla Thunderbird является отличным и функциональным менеджером электронной почты. Если пользователь обильно использует свой mail, то ему может подойти такой вариант. Однако для однократного открытия визиток мало подходит ввиду длительного процесса импорта vCard в программу.

Способ 4: Handy Address Book

Как уже можно судить по названию, Handy Address Book предназначена для работы с личными контактами. Приложение использует собственный формат для записей, но способно импортировать и некоторые другие, в том числе и.VCF.

Вариант 1: Быстрый

Нужно лишь нажать на нужный файл правой кнопкой, и открыть файл с помощью этой программы. Она будет в списке приоритетных приложений для работы с данным типом файлов.

Кроме того, система предложит выбор программ для работы с файлами vCard при первой попытке их открыть, там также можно будет выбрать эту программу.

Вариант 2: Подробный

Если прошлый способ по каким-либо причинам не подходит, то следует делать импорт файла вручную.


Программа очень удобна в случае постоянной работы с визитками или электронными адресами. Для однократного использования мало подходит ввиду наличия более простых и удобных аналогов.

Способ 5: Блокнот

На самый крайний случай, когда нет интернета, возможности или просто желания установить какую-либо программу, можно воспользоваться любым встроенным в систему текстовым редактором. Например, элементарным Блокнотом.


Данный способ действительно прост, однако отображение визитки не будет корректным. Например, это не позволит использовать прикрепленные медиафайлы. Да и разметка категорий также выполнена непонятно. Но это все равно позволит почерпнуть отсюда те или иные данные – например, адрес веб-сайта, номер телефона, и так далее.

Не стоит забывать, что существуют и другие программы для работы с файлами формата.VCF. Здесь мы поговорили лишь о некоторых наиболее часто используемых. Каждый выбирает подходящую конкретно ему, и если удастся найти более удобный и интересный вариант, можно сообщить об этом в комментариях, чтобы другие пользователи тоже увидели альтернативные способы.

В формате CSV хранятся текстовые данные, которые разделены запятыми или точкой с запятой. VCARD представляет собой файл визитной карточки и имеет расширение VCF. Он обычно используется для пересылки контактов между пользователями телефонов. А файл CSV получается при экспорте информации с памяти мобильного устройства. В свете сказанного, конвертирование CSV в VCARD является актуальной задачей.

Способ 1: CSV to VCARD

CSV to VCARD представляет собой приложение с однооконным интерфейсом, которое было создано специально для конвертирования CSV в VCARD.

Способ 2: Microsoft Outlook

Является популярным почтовым клиентом, который поддерживает форматы CSV и VCARD.

  1. Открываем Аутлук и заходим в меню «Файл» . Здесь нажимаем на «Открыть и экспортировать» , а затем на «Импорт и экспорт» .
  2. В результате открывается окно «Мастер импорта и экспорта» , в котором выбираем пункт «Импорт из другой программы или файла» и кликаем «Далее» .
  3. В поле «Выберите тип файла для импорта» обозначаем необходимый пункт «Значения, разделенные запятыми» и жмем «Далее» .
  4. Затем нажимаем по кнопке «Обзор» для открытия исходного CSV файла.
  5. В результате открывается «Проводник» , в котором двигаемся к нужной директории, выделяем объект и щелкаем «ОК» .
  6. Файл добавляется в окно импорта, где в определённой строке отображается путь к нему. Здесь еще необходимо определить правила работы с дубликатами контактов. Доступны всего три варианта при обнаружении аналогичного контакта. В первом он будет заменяться, во втором будет создана копия, а в третьем – будет проигнорирован. Оставляем рекомендуемое значение «Разрешить создание дубликатов» и кликаем «Далее» .
  7. Выбираем папку «Контакты» в Outlook, где должны быть сохранены импортированные данные, после чего жмем на «Далее» .
  8. Возможно также задать соответствие полей, нажав одноименную кнопку. Это поможет избежать нестыковок данных при импорте. Подтверждаем импортирование, поставив галочку в поле «Импорт…» и нажимаем «Готово» .
  9. Исходный файл импортируется в приложение. Для того чтобы увидеть все контакты, необходимо щелкнуть по пиктограмме в виде людей в нижней части интерфейса.
  10. К сожалению, Аутлук позволяет сохранять в формате vCard только один контакт за раз. При этом, еще нужно помнить, что по умолчанию сохраняется контакт, который предварительно выделен. После этого заходим в меню «Файл» , где жмем «Сохранить как» .
  11. Запускается обозреватель, в котором перемещаемся в желаемую директорию, при необходимости прописываем новое имя визитной карточки и щелкаем «Сохранить» .
  12. На этом процесс преобразования заканчивается. К сконвертированному файлу можно получить доступ с использованием «Проводника» Windows.

Таким образом, можно сделать вывод, что обе рассмотренные программы справляются с задачей конвертирования CSV в VCARD. При этом, наиболее удобно процедура реализована в CSV to VCARD, интерфейс которого прост и интуитивно понятен, несмотря на английский язык. Microsoft Outlook предоставляет более широкий функционал по обработке и импорту файлов CSV, но при этом сохранение в формат VCARD осуществляется только по одному контакту.